Burn Notice الحلقة 2.10 'Do No Harm'
مرحبا يا اصدقاء. اسمي كاتي سكارليت وسأكون مختص ملاحظات حرق الإشعارات. دعونا نخرج بعض الأشياء من الطريق الصحيح في البداية.
1. مايكل ويستن / جيفري دونوفان رجل جميل. لديه صوت رائع ، عيون زرقاء ساحرة ، ذراعين للموت من أجلها وقد أكد لي الناس الذين يعرفون أنه رائحته طيبة أيضًا. هناك أوقات يصعب فيها تجاهل ذلك. لن أحاول.
2. أحب غابرييل أنور وفيونا. أحببت Gabrielle in Scent of a Woman وفي الفرسان الثلاثة المبهجة بالجبن. تجعلني فيونا أضحك وأنا أحب ذلك ، في معظم الأحيان ، هي لا تتذمر وغالبًا ما تجعل نفسها مفيدة في القتال. إنها ضربة قوية ويمكنها الدفاع عن نفسها. في حالة الشجار ، لن تقف مكتوفة الأيدي ممسكة بإناء بينما يلعب الرجال دور الاستيلاء.
3. لن يكون هناك حديث عن فيوائيل أو ميتشونا. عمليات الهريس غبية. أعتقد اعتقادًا راسخًا أنه عندما يتقاعد مايكل وفيونا من عمل التجسس ، فسيكونان معًا. أعتقد أنهم OTP. لا أمانع حتى في رؤية القليل منه كل أسبوع ، لكنني لا أريد أبدًا مشاهدة عرض كامل عنه ولن أبحث عنه في كل حلقة.
4. بروس كامبل هو الأكثر روعة من روعة.
آخر مرة على إشعار الحرق: كان مايكل جاسوسًا ، ولأسباب غير معروفة له ، تم حرقه. هذا حديث تجسس بسبب طردك. بعد أن تعرض مايكل للحرق ، عاد إلى ميامي ، حيث نشأ مع والد غائب ، مادلين ، ووالدته الدرامية (التي لعبت دورها المجيدة شارون جليس) وشقيقه الأصغر نيت. على طول الرحلة ، فيونا ، مايكل السابق الذي يركض بالسلاح ، وسام ، جاسوس متقاعد يحب الكحول والنساء. أنشأ مايكل متجرًا في شقة فوق ملهى ليلي. يمتلك مرتبة موضوعة على الأرض وثلاجة مليئة بالزبادي وملعقة. يقود ركلة الحمار دودج تشارجر. إنه يساعد الناس من خلال استخدام Super Secret Spy Stuff وهو يحاول بنشاط معرفة سبب حرقه ومن أحرقه. إنه يقترب من اكتشاف الحقيقة من خلال العمل مع امرأة سرية تُدعى كارلا والتي تسحب الكثير من الأوتار وتجعل حياة مايكل صعبة بشكل عام.
عندما غادرنا مايك آخر مرة ، كان شقيقه قد سُجن ، وكانت جهة اتصاله ، كارلا ، تحاول تنظيم ضربة ، وكان الباب الأمامي لشقته موصلاً بالمتفجرات. اكتشف مايكل هذا بعد أن فتح الباب و ... ..
'عندما تكون جاسوسا تتعلم أن تعيش مع فكرة أن الناس يريدونك ميتا. عدو قديم ، صاحب عمل غير راضٍ ، أصل ساخط. أنت تعمل لفترة كافية ، والخط لقتلك يصبح طويلاً جدًا. ومع ذلك ، فإن التفجير هو شيء لن تعتاد عليه أبدًا '. خلال هذا الصوت ، نرى مايكل على الأرض ، ويبدو جيدًا بالنسبة لشخص تم تفجيره. اتصل به سام ، وبينما كان مايكل يكافح لإعادة التركيز على العالم ، أخبره سام أن يسترخي ، وأنه تعرض 'لسقوط سيئ للغاية ، ولا تجعل ذلك سقوطًا سيئًا للغاية.' يجب أن أشير إلى أنه في هذه المرحلة ، تجلس نظارة مايكل الشمسية بشكل عشوائي على وجهه وهذا يجعلني أضحك. لقد فقدت قرطًا بالأمس وكل ما فعلته هو الذهاب إلى بروفينوس مع عائلتي. ينفجر مايكل ، ويسقط من الشرفة ، ويقفز عن سطح سيارته ويهبط على ظهره على الخرسانة ، ونظاراته الشمسية بعيدة بعض الشيء. الجواسيس رائعون جدا.
يصعد سام مايكل ويساعده في سيارته. بصرف النظر عن بعض علامات الاحتراق القبيحة المظهر ، فإن الإصابة الظاهرة الوحيدة هي ذراع مايكل اليسرى. لاحظ سام أنهم يخضعون للمراقبة وتبدأ مطاردة السيارة. لكونه الجاسوس الرائع الذي هو عليه ، سام يخرج الأشرار. في هذه العملية ، قام بتدمير سيارته الخاصة. هذه مشكلة بالنسبة له ، لأن صديقته أعطته السيارة وقد اعتنى بها جيدًا. بعد الحزن على السيارة لمدة 10 ثوانٍ تقريبًا ، ترك سام وميشيل السيارة وانطلقوا في شوارع ميامي. نحصل على صوت حول كيف أن كونك جاسوسًا مطاردًا يجعلك شديد الإدراك ، ولست متأكدًا من صحة ذلك ، لأنه في هذه المرحلة يبدأ مايكل في التأثير وأعتقد أنه قد يرى كل شيء في الزوجي. يقترح سام على المستشفى ، لكن مايكل يلوح بذلك. سخيف سام ، ميكي الخاص بك رائع جدًا بالنسبة للمستشفى! في هذه المرحلة ، أدرك مايك وجود رجل يسير في منتصف الشارع ويقلع من بعده. يدرك مايكل أن هذا الرجل في نهاية هذا الحبل ويحاول الانتحار. ينقذه مايكل وأنا أشعر بالفعل بالرجل ، إنه يبدو حزينًا جدًا.
يجلس مايك وكيني على الرصيف ويكشف كيني أنه كان يحاول التخلص من نفسه لأن ابنه جاك يحتاج إلى المال. يذكر سام مايكل أن الناس يحاولون قتله وربما الجلوس على حافة رصيف في وسط ميامي ليس بذكاء. مايكل يسأل كيني إذا كان سيكون على ما يرام ، وكيني ، الذي يقوم بعمل سيئ في كبح تنهداته ، يهز رأسه نعم. نظرًا لأن لا أحد يصدقه ، انتهى بنا المطاف في Kenny’s مع وجود Sam في الخارج يحرس المكان ومايكل وكيني في الداخل.
يطلب مايكل من كيني أن يروي له قصته ويكشف كيني أن ابنه جاك البالغ من العمر 6 سنوات يعاني من مشكلة في القلب. إنها تزداد سوءًا وقد تكون حالة جاك قاتلة. كانت محاولة الانتحار هي الحصول على أموال تأمين لإجراء عملية منذ أن خدع كيني من قبل بعض الأشخاص الذين باعوه عقاقير مزيفة مع الوعد بأنها ستساعد جاك. لم يخسر كيني كل أمواله فحسب ، بل زاد جاك سوءًا. كيني لا يستطيع تحمل تكاليف الجراحة التي يحتاجها جاك. يخبرنا مايكل أن القاعدة الأولى لمدرسة التجسس هي عدم التورط عاطفياً. يضبط وينظر إلى الشاب جاك الذي يقوم بتلوين صورة ، ويقرر المشاركة. يطلب من كيني أن يخبره بكل شيء عن الأشخاص الذين خدعوه وأن مايكل سيستعيد أمواله. 'بأي وسيلة ضرورية.' شيئان ، أولاً وقبل كل شيء ، يجب أن يتعفن هؤلاء الأشخاص في الجحيم (يمكن أن يساعد دين وينشستر في العقوبة.) والصبي الصغير الذي يلعب دور جاك هو ثاني أفضل جاك في العالم. أول واحد كان قلبي مطويًا بأمان بعيدًا في سريره في سيارة السباق في إنديانا.
يغادر مايكل وسام كيني ويمشيان في الشارع. ينتهز Sam هذه الفرصة لتذكير مايكل بكل الأشياء التي لا تسير على ما يرام بالنسبة له: كاد أن ينفجر ، أخ في السجن ، أناس يتبعونه. لا يحتاج إلى الانشغال بمشاكل شخص آخر. أخيرًا ، يستقر مايكل. 'أنا أركض على الأبخرة ، سام. هذا كل ما لدي. يمكنني مساعدة هذا الرجل '. لا يبدو سام سعيدًا ، لكنه يوافق على المساعدة. تأتي سيارة صريرًا حول الزاوية أسفل الزقاق باتجاه أولادنا وعلى الفور تقريبًا ينتقل مايكل من المرهق إلى الغضب. يلتقط صخرة وعندما تتوقف السيارة ، يكسر النافذة الجانبية للسائق ويطلب السماح له بالدخول. يصعد إلى الجزء الخلفي من السيارة (يهين السائق على طول الطريق) وينتهي به المطاف في غرفة مربوطة بالكرسي مع كيس فوق رأسه. تمت إزالة الكيس ونرى كارلا وحميليها وبعض Cheetos.
تطلب كارلا معرفة اللعبة التي يلعبها مايكل ويذكرها مايكل أنه لم يحاول التفجيرنفسهفوق. تبدو كارلا غير مقتنعة وغاضبة وربما خائفة بعض الشيء. بعد قليل من الجدل ، صرخ مايكل أنه يريد أن يخرج شقيقه من السجن وأنه يريد إجابات. يهدأ صوته ويتشقق قليلاً وهو يخبر كارلا بأنه 'يريد استعادة حياته'. يمكنك أن ترى أنه بالكاد يجمعها معًا وهذا مايكل مختلف عما رأيناه. إنه غاضب ولا يتحكم بالكامل. تأمره كارلا بإخراجها من مكتبها. أعتقد أن جيفري دونوفان يغضب بشكل أفضل من أي ممثل آخر - كريستيان كين يأتي في المرتبة الثانية - ولكن مع هذا المشهد ، يأخذنا دونوفان إلى ما وراء ذلك وبدأنا نرى بعض الثقوب في الدروع. لا أمانع في ذلك ، لكني أقسم أنني لا أريد أبدًا أن أكتب عن مايكل يبكي.
يتفقد مايكل وفيونا الأضرار التي لحقت بشقته. مايكل يرتدي حبال. الرافعات ليست مريحة. عندما أخرجت كتفي من التجويف واضطررت إلى ارتداء واحدة ، كرهت ذلك. لقد تسبب لي في مشاكل أكثر مما يستحق. يبدو أن مايكل يشاركني مشاعري بينما يستمر في التململ معها. يطلب من فيونا تحديد المواد الكيميائية المستخدمة في القنبلة. أخبرته فيونا أنها معجبة بأخلاقياته في العمل ، لكن يمكنه أخذ يوم عطلة للتعافي من الموت تقريبًا. يغلقها مايكل ويبتعد ، ويسأل سام عن معلومات حول حالة كيني. أخبره سام أن المحتالين لديهم مصدر في عيادة طبية في كورال جابلز. قرروا سحب خدعة خاصة بهم.
يتوجه Sam و Fiona إلى العيادة حيث يصنع Sam مشهدًا عن الألم الناتج عن مرض الكبد. يلوح حول رزمة من النقود ويخبره موظف الاستقبال أنهم سيحاولون وضعه في مكانه. يجلس في غرفة الانتظار حيث تقترب منه فيونا وتخبره أنه قد يكون لديها شيئًا سيساعده. يواصل عامل العيادة الفضولي النظر في اتجاهه.
بينما تتجه فيونا وسام إلى الخارج ، أصر مايكل على أن 'المحتالين الطبيين ، مثل القوادين وتجار الكراك والكلاب الضالة' يجب عليهم حماية أراضيهم ، وأنهم يحتاجون غالبًا إلى العضلات للمساعدة في حماية المنطقة المذكورة. فيونا وسام ينهيان 'اتفاقهما' ونتعرف على Todd ، Enforcer. يخبر فيونا أن تندفع ويظهر لها بندقيته. فيونا لا تبدو خائفة. يسير مايكل ويتظاهر وكأنه يتصرف بلطف ويريد جزءًا من عمل الخداع الطبي. (لقد تبنى لهجة مضحكة والتي ، وفقًا للمعايير الجنوبية ، يمكن تصنيفها ببساطة على أنها يانكي. إذا كان هناك شخص ما يمكن أن يكون أكثر تحديدًا ، فأخبرني بذلك). في ركبته ، يدفعه في الجذع ويأخذ بندقيته بعيدًا. تود هو المنفذ عديم الفائدة إلى حد ما.
يأخذ مايكل وسام تود (الموجود في سلة مهملات كبيرة) إلى مبنى تجاري مهجور. يخبرنا مايكل أنه الغطاء المثالي حيث يمكن للأشخاص القدوم والذهاب طوال اليوم والأرضيات عازلة للصوت. يقوم مايكل وسام ببعض إعادة البناء. اربط هذه القضبان المعدنية الطويلة عبر الجدران حتى لا يتمكن تود من اختراق الجص وتغطي النوافذ حتى لا يتمكن من فتحها. يقلبون سلة المهملات ويخرج تود وهو ينهار.
بالعودة إلى Kenny’s ، أخبره مايكل بالمضي قدمًا وتحديد موعد الجراحة وإجراء حجوزاته للرحلة. يبدو كيني متشككًا ولكن مايكل طمأنه وعرض عليه بعض مجالسة الأطفال حتى يتمكن كيني من البدء. مايكل يأخذ جاك إلى منزل والدته. تريد أمي أن تعرف سبب إضاعة الوقت في هذا عندما لا يزال نيت في السجن ، لكن مايكل يؤكد لها أنه يتم التعامل معها. مادلين تدخل على مضض إلى العرين لتنضم إلى جاك وفيونا. أخبرته أن لديها بعض الألعاب التي يمكنه اللعب بها ويغادرون للبحث عنها. سألتها فيونا عن سبب بقائها وأخبرها مايكل أنه لا يريد تفجير المنزل. أخبرته فيونا أنه كان من المفترض أن تقابل كامبل (مسعفها). طلب مايكل منها بلطف البقاء ووافقت ، ولكن ليس قبل إعطاء مايك نظرة قذرة. في هذه المرحلة ، ينظر دونوفان مباشرة إلى الكاميرا بعيون متسعة. لست متأكدًا من السبب ، لكنه جعلني أضحك.
سام يعذب تود للحصول على معلومات. يأتي التعذيب على شكل قطع إبهامه والسماح للدم بالتقطير على رأس تود الأصلع والجري على وجهه. إنه مقزز. في هذه المرحلة ، يتخلى تود عن بعض المعلومات حول أحد رئيس المخادعين المسؤولين وسام يعيده إلى الغرفة. كما يضع سام إبهامه الملطخ بالدماء في فمه. لا أفهم ذلك. يجعلني أشعر بالغثيان لرؤيتها. هل هذا شيء صبي؟ على الهاتف مع مايكل ، لاحظ أنه سيحتاج إلى بعض أدوات الجروح. إذا كان يعلم أنه سيجرح نفسه ، فلماذا لا يشتري مسبقًا بعض أدوات الضمادة؟ أنا فقط أقول.
مايكل في شقته يقوم ببعض تمارين المعدة. إنه متعرق بالكامل وهو يرتدي قميصًا رماديًا بدون أكمام. ذراعيه الكمال. على محمل الجد ، من الصعب حقًا تلخيص هذا المشهد. يبدو جيدا. لقد تخلص من القاذفة وهو يمسك بذراعه على جسده. يدعو كيني لترتيب مهمة إعادة. يجب أن تكون قمة الخزان الرمادية دائمة. إنه في ميامي من أجل الخير. ما الذي يميز Hot Boys على التلفزيون وهم يغطون أنفسهم في طبقات متعددة؟ مزعج.
يجلس مايكل وكيني في الشاحن ويبحثان عن عضو في نادي سكامر. يكرر مايكل أن كيني يجب أن 'تخبرني' عندما تراه. أي شخص سبق له أن شاهد التلفاز أو قرأ كتابًا أو أخذ نفسًا ، يعرف ما سيحدث. يرى كيني 'الطبيب' من عملية الاحتيال ويقفز من السيارة ليطارده. يلاحق مايكل بعدهم وبعد أن سمح لكيني بالحصول على عدد قليل من اللكمات المرضية ، أعاده مايكل إلى السيارة وحصل الطبيب المزيف فيليب على علاج تود. تحدث فيليب وتود قليلاً مع سام يستمع إليها سراً واكتشفنا أنه على الرغم من أنهما قد يكونان خائفين من سام ومايكل ، إلا أنهما خائفان أكثر من 'ذلك وما ستفعله'. يبرز Sam في هذا الأمر حيث دخل لاعب جديد اللعبة.
يلعب سام ومايكل لعبة 'من يتحدث أولاً' مع تود وفيليب. تود وفيليب ليسا حريصين على هذه اللعبة. كلاهما مقيد إلى كرسي ومعصوب العينين. لا يرغب أي منهما في التخلي عن اسم Big Boss ، لذلك يدفع Sam Todd خارج النافذة. ومع ذلك ، يخبرنا مايكل أن الموت ليس ضروريًا ، فقط الصرخات. تم توصيل كرسي Todd بأسلاك لإسقاط الأرضية فقط وسحب مايكل تود إلى الداخل. يتخلى فيليب عن السيدة الرئيسة مثل راشيل. يشجع سام فيليب على الاتصال بهما وإعداد لقاء مع راشيل.
مايكل وسام وكيني يتناولون الغداء بينما يشرح سام الخطة لكيني. يتلقى مايكل مكالمة هاتفية من كارلا تطلب منه الجلوس ويغادر. انتهى به الأمر في نفس الغرفة كما كان من قبل ، مقيدًا في نفس الكرسي وبنفس الحقيبة على رأسه. تخبره كارلا أن المنظمة لديها وظيفة جديدة له - تعرف على من حاول قتله. كما لو أنه لن يفعل ذلك على أي حال. مايكل يقول أنه سيفعل ، لكنه يريد أن يخرج شقيقه من السجن. تقول كارلا إن ذلك سيحدث يوم الخميس. إنها تتمنى لمايك التوفيق ، وترعاه قليلاً وتذهب.
بالعودة إلى مادلينز ، جلست فيونا وجاك للعب دور رجال الجيش. تصف فيونا بفرح شديد بالتفصيل أسلحة رجال الجيش. يبدو جاك مستمتعًا.
يظهر مايكل و Fiona في حمام سباحة. فيونا لديها بيكيني أبيض جميل ولا أستطيع أن أصدق أن غابرييل أنور لديها 3 أطفال. مايكل لديه سبيدو سوداء. لا أعتقد أنه كانت هناك كلمات تم اختراعها بلغة البشر يمكن أن تصف هذا الموقع الجميل. يبدو أنه يدخن ساخناً. يقفزون في حوض استحمام ساخن مع راشيل ، التي لعبت دورها ممثلة أعرفها من فترة قصيرة في برنامج كل أطفالي. وافقوا على الدخول في العمل معًا.
بعد الغداء ، تحصل فيونا على راشيل وحدها وتبدأ في سؤالها عن 'علاماتها'. تعترف راشيل بأنها أكبر سناً ، ولكن عندما تخدع أحد الوالدين ، فهذا أمر رائع. يمكنها الحصول على المزيد من المال واستخدامه لدفع ثمن منزلها في جزيرة كيستون. يبكي الوالدان ويعانقونك لأنهم يعتقدون أنك أنقذت طفلهم. مرة أخرى - مكان خاص في الجحيم لأشخاص مثل هذا. أعلم أن العرض خيالي ، لكنك تعرف أن مثل هؤلاء موجودون. فيونا غاضبة مثلي وتضرب راشيل في وجهها. يتقاتلون وتفلت راشيل.
بالعودة إلى منزل مايكل ، اعتذرت فيونا وأخبرها مايكل ألا تقلق بشأن ذلك. أنه يريدها أن تعود إلى مادلين وتحمي جاك. سأل مايكل سام ما إذا كان لديه أي حظ في العثور على راشيل ولكن سام ليس لديه أي أخبار. يغضب مايك ويقرر أن هناك شيئًا واحدًا فقط ليقوم به. عليه أن يقترض المال من كارلا. سام في وضع جيد ضد هذه الخطة ، لأن هذا سيضع مايكل تحت سيطرة كارلا. انتهى مايكل وكذلك سام. المربعان قبالة والقبضات تبدأ في الطيران. من الواضح أن مايكل سيكون الفائز النهائي ، لكن سام يزيل الريح من أشرعته. يقول سام وهو يسد الباب ، 'يمكنك ضربني كما تشاء ، لكنني سأقف هنا حتى تعيد رأسك إلى اللعبة'. خرج القتال من مايكل وذهب بعيدًا ممسكًا بذراعه الأيسر المؤلم. إذا توقف عن ضرب الناس به ، فقد يشفى بشكل أسرع. أنا فقط أقول!
تلتقي فيونا وسام ومايكل لمناقشة كيفية العثور على راشيل. الدليل الوحيد هو المنزل في جزيرة كيستون. توصل مايكل إلى خطة تتضمن سيارة إسعاف صديقها Fi. لا تبدو فيونا سعيدة بهذا الأمر ، لكنها توافق على طلب المساعدة من كامبل.
وصل مايكل وسام هاتفًا خلويًا بجهاز كمبيوتر. سيحاولون الحصول على موقع راشيل باستخدام برنامج كمبيوتر يمكنه تحديد الصوت. أعيد تقديمنا إلى كامبل التي تم تصنيفها على أنها 'صديقة فيونا'. تخبرها كامبل أنها انتهيت ، لأن مايكل سيأتي دائمًا في المرتبة الأولى بالنسبة لفيونا. تحاول فيونا دحضها ، لكن هاتفها يرن وهو مايكل. أخبرتها كامبل أن تجيب عليها ، لأنها انتهيت على أي حال. يتغير رسم كامبل من صديقها إلى صديقها السابق. لا خسارة كبيرة.
لقد عدنا مع T0dd وفيليب الذين تم لم شملهم. تم تقييدهم وهم جالسون على الأرض. يتصل مايك براشيل ويخبرها أن لديهم عرضًا جديدًا. إذا منحتهم 250 ألف دولار وغادرت المدينة ، فلن يقتلوها. يكشف مايكل أن صفارة الإنذار التي تسمعها راشيل في طريقها لتقديم المساعدة لتود وفيليب. يحمل مايك الهاتف بعيدًا عن أذنه بينما يطلب تود وفيليب المساعدة. أطلق مايكل رصاصتين على الأرض ثم هدأ الأولاد مرة أخرى. تسمع راشيل صفارات الإنذار وتتوقف قليلاً ، لكنها في النهاية ترفض مايكل. لا يهم ، لأن Sam’s and Michael’s Spy School Stuff قد أتوا ثمارهم وهم يعرفون مكان العثور على راشيل.
تحاول راشيل إخراجها من المدينة عندما يظهر مايكل وفيونا. يقنعونها بأنها ميتة. إنهم يتولون عمليتها. الطريقة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة هي الذهاب إلى السجن ، وإلا 'لن يتمكنوا من المخاطرة'. بعد بعض التأخير ، تخبرهم 'راشيل' بالمكان الذي تخبأ فيه 500 ألف دولار ، واستدعت الشرطة للاعتراف. أطلق مايكل حلقة من الرصاص حول رأسها كتحذير وتذكير لجعل اعترافها جيدًا. تبدو خائفة جدا.
يعطي مايكل كل الأموال لكيني ويخبره أن يستخدم المال المتبقي لبدء صندوق جامعي لجاك. كيني يستفسر عن المحتالين. اعترفت راشيل وعُثر على فيليب وتود خنزير مقيدًا خلف مركز للشرطة. يذهب مايكل للمغادرة عندما يطلب منه كيني أن يشكر فيونا أيضًا. يبدو أنها تركت الانطباع على جاك. رسم لها صورة. أنا فيونا ومايكل. يرتدي مايكل نظارته الشمسية وهم يمسكون بأيديهم. مايكل يشكره ويغادر.
إنه النهار وفيونا تشرب مشروبًا وتحزن على كامبل. أخبرها مايكل أنها ستجد صديقًا آخر. كان مايكل مبتسمًا بعض الشيء حيث بدأت فيونا في سرد صفات كامبل: حلوة ولطيفة ولديها صفات أخرى رائعة. تتلاشى الابتسامة المتكلفة قليلاً من وجه مايكل. يعتذر مايكل وتنظر إليه فيونا أخيرًا. تسأله عن اعتذاره ويخبرها أنه يريدها أن تكون سعيدة. يتشاركون ابتسامة نصف حلوة ، قبل أن تنظر فيونا بعيدًا وتسحب شيئًا من حقيبتها. تم وضع المتفجرات في موقع مايكل بشكل احترافي ، ولكن بعد أن تم ضبطها ، كان على الباب الأمامي أن يظل مغلقًا. إذا خرج Bad Guy من الشرفة ، فربما يكون قد تم القبض عليه على الكاميرات الأمنية من الشركات المحلية. تسأل فيونا مايكل عما إذا كان سيلاحق هؤلاء الرجال حقًا. قال مايكل نعم ، 'قد يكون عدو أعدائي صديقي.' يسلم صورة فيونا جاك ويقبلها على خدها ويبتعد. تفتح فيونا الصورة وتبتسم.
يعود مايكل إلى المنزل ليجد كارلا تنتظره وهو يأكل بعض الزبادي. تلعب تريشيا هيلفر دور كارلا ، وأنا أعلم أن الجو رطب في ميامي ، لكنها تحتاج حقًا إلى قص شعر. إنها أيضًا بحاجة إلى حمالة صدر بهذا القميص. تستفسر عن التقدم الذي أحرزه في معرفة من يحاول قتله. يكذب عليها وتناديه عليه.
ننتهي مع هذا التعليق الصوتي 'عندما تقضي وقتًا كافيًا كعميل ، فإن التعافي من فرط الموت لا يتعلق بموعد مع طبيب نفسي ، أو أسبوع في هاواي. يتعلق الأمر بوجود هدف. سواء كان ذلك شيئًا للقتال أو للصيد '.
أحب هذا العرض كثيرًا وأنا سعيد بعودته. كيف لا تحب عرضًا يعظ بأن 'الأسلحة تجعلك غبيًا وأن الشريط اللاصق يجعلك ذكيًا'. حتى الأسبوع القادم زملائي عشاق التجسس.