Frasier الموسم 1 الحلقة 14 مراجعة: “Can't Buy Me Love”

هناك عدد قليل من حلقات فريزر - حتى من هم دون المستوى - الذين لا يتمتعون بالجدارة ؛ هناك دائمًا عدد قليل من شذرات الفكاهة التي يمكن العثور عليها ، ومحاولة عابرة على الأقل لنوع من التأثر الشافي. ثم هناك حلقات مثل 'Can't Buy Me Love' ، وهي أقساط تتخلى عن الفحص الذكي لعلم النفس الاجتماعي في البرنامج بحثًا عن شيء أكثر سطحية وغير مرضية ؛ المعروفة لدى الكثيرين باسم 'الحلقات الأيونية' ، تمثل إدخالات مثل 'Can't Buy Me Love' أحلك نقطة فيفريزر264 حلقة.

من أين يجب أن نبدأ بهذه الفوضى التي يمكن نسيانها؟ فريزر يتلاعب به ولد غاضب؟ البلدغ يحاول إطعام دافني المزيد من الشمبانيا في حالة سكر واضح؟ فريزر تحاول مواعدة عارضة أزياء تترك طفلها مع شخص غريب؟ لا توجد قيمة فعلية في 'Can't Buy Me Love' على الإطلاق ، للممثلين أو للجمهور - باستثناء فصل مبكر من مجموعة قصص 'Frasier the Sad Clown' الملونة ، بالطبع (حتى أننا نشعر بالحزن للمهرج عبوس ، عندما يكشف له النموذج أنهما لن يناموا معًا في ذلك المساء). ولكن ما الذي تفعله عبارة 'لا أستطيع شراء الحب لي' بهذه الفكرة؟ بعد أن تم شراؤها من قبل عارضة أزياء تستمع إلى برنامجه الإذاعي ، يقضي فريزر نصف الحلقة مع طفل مدلل نقيض يبصق مجموعة من الأكاذيب عن والدتها إلى فريزر ، مما يؤدي به إلى الصراخ في موعده لكونه أماً رهيبة و كل البشر.

عندما تكون أفضل نكتة مدتها نصف ساعة هي نباح إيدي في Frasier للحصول على المزيد من Cheetos ، فمن الواضح جدًا أن 'Can't Buy Me Love' هي حلقة كلاسيكية على مدار الساعة ، وهي قصة تبدو مرصوفة معًا من سيناريوهات كوميدية مختلفة (دافني في حالة سكر ، فريزر مخزي ، وما إلى ذلك) ، لا شيء منها أرض مع أي تناسق. من المؤكد أن دافني يهين بولدوج مرارًا وتكرارًا أمر مضحك ، لكن سلوكه المخيف في سيارة الليموزين يمتص أي طاقة خارج المشهد ، مثال على العرض يدفع رسامته الكاريكاتورية الشوفينية بعيدًا جدًا ، ويقلب الميزان إلى منطقة مزعجة حقًا من أجل ضحكة فارغة. ولكن هذه هي الطريقة التي يتعامل بها فيلم 'Can't Buy Me Love' مع شخصياته ، حيث يحول كل واحد منهم إلى صورة كاريكاتورية سخيفة وغبية عن أنفسهم من أجل خلق توتر كوميدي قصير العمر. أعني ، كيف يمكنهم إعطاء روز سطرًا واحدًا فقط في حلقة تحتوي على مزاد رجل ، ويعتقدون أنهم يستطيعون الإفلات من العقاب؟

من الحائط إلى الحائط ، 'لا تستطيع شراء الحب لي' هي خيبة أمل ؛ مثل عجينة البسكويت النيئة التي يأكلها فريزر وريناتا أثناء وقت الترابط بينهما ، فإن 'الحب' عبارة عن فوضى طرية مغطاة بالسكر ، خالية تمامًا من أي قيمة حقيقية لشخصياتها ، أو للعرض ككل. لسوء الحظ ، لن تكون هذه أول تجربة لـ Frasier بـ 'المفارقة' - والغريب بما فيه الكفاية ، ليست قريبة حتى من بعض الأسوأ.

أفكار / ملاحظات أخرى:

- 'إذا عاد إلى دواساته بشكل أسرع ، فسوف يتعثر فوق مشيته.' هذا هو أفضل زنجر ستجده في هذا الفاشل.

- يطلب فريزر لريناتا أن تأخذ عجينة البسكويت و 'تضعها في غليونها وتدخنها'. كيف الورك!

- روز هي أبرز ما في الحلقة ، على الرغم من أنها تظهر على الشاشة لمدة عشر ثوانٍ فقط ، عندما تشتري لاعب وسط سياتل سي هوكس في المزاد: 'رأيت ما أردت وأخذته. انت تبقى!'

[صورة عبر NBC]