مسلسل Legends of Tomorrow الموسم الأول الحلقة 12 مترجمة

حلقة هذا الأسبوع من اساطير الغد كان حدثًا ضخمًا لمجموعتنا حيث كان The Pilgrim ، أحد عملاء Time Masters ، يحاول إخراجهم من خلال ملاحقة ماضيهم ، مما جعل 'Last Refuge' أكثر حلقات السفر عبر الزمن في الموسم ، حتى الآن .

قبل أن أبدأ ، سأشير إلى هذا الآن وليس لاحقًا: بينما أشار المتسابقون إلى أن هذا العرض يضع قواعده الخاصة مع السفر عبر الزمن ، وهو أمر جيد ، أجد أنه من الغريب مدى ضآلة العواقب. بكل الأشياء التي حدثت هذا الأسبوع. في الأساس ، ما حدث هو أنه من أجل إيقاف الحاج ، كان عليهم أن يأخذوا ذواتهم الأصغر من الجدول الزمني المختار الذي ذهبت إليه. كانت هناك قاعدة ذكية رغم ذلك: كان لدى الحاج فرصة واحدة فقط لقتل كل عضو لأن المحاولات العديدة قد تتسبب في إلحاق الضرر بالجدول الزمني. تم تطبيق القاعدة أيضًا على أبطالنا حيث لم يكن لديهم سوى فرصة واحدة لإنقاذ كل عضو من الجدول الزمني المذكور. خلاف ذلك ، كان بإمكانهم استخدام Waverider مرارًا وتكرارًا حتى ينجحوا ، الأمر الذي من شأنه أن يزيل أي رهانات تحتاجها عندما تحكي قصة سفر عبر الزمن.

على الرغم من كل ذلك ، كانت هذه واحدة من حلقاتي المفضلة لأنه كان من الممتع حقًا رؤية الإصدارات الأصغر من كل هذه الشخصيات. لقد كان من الغريب حقًا (بطريقة جيدة) أن أرى سارة من وقت قبل أن تركب هذا القارب مع أوليفر وأصبحت ما هي عليه اليوم. كانت آخر مرة رأيناها فيها هكذا في ذكريات الماضي للموسم الثاني الذي بدا وكأنه كان منذ زمن طويل. كان من الرائع أيضًا رؤية كوينتين الذي قد يكون شخصية فقط في أي من هذه العروض قد حصل بالفعل على شعر مستعار جيد لذكريات الماضي. على الرغم من أنني سأعترف أنه من الصعب عاطفيًا رؤية أي شيء من عائلة لانس الآن ، منذ أحداث 'أحد عشر وخمسين تسعة' قبل بضعة أسابيع. كان أيضًا تذكيرًا محزنًا بأن حياة كوينتين ستصبح جحيمًا في وقت ما بعد ذلك. لكن هذا لم يكن الجانب العاطفي الوحيد خلال كل هذا حيث نرى بعض المشاهد الجيدة حقًا لشخصيات مثل روري وجاكس.

كمعجب كبير بـومضة، لقد أردت أن أرى خلفيات كل من Snart و Rory لأننا لم نتمكن من رؤية الكثير منهم عندما عادوا إلى هذا العرض. نتعلم المزيد عن كيف أصبح روري مهووسًا بالنار وما فعله لعائلته. لا أعرف ما كان عليه ، لكن أداء بورسيل في هذا المشهد أعطى طبقة أخرى لموجة الحرارة التي لم نرها حقًا. أنا أحب أنه مثل هذا البدل ، ولكن يمكنه أيضًا التكيف عند الحاجة. في حين أن جاكس لم ير طفله ، فقد التقى بوالده الذي توفي بعد أسبوعين من ولادته. على الرغم من أنه كان مأساويًا حقًا ، فقد كان هذا تطورًا جيدًا لشخصية جاكس حيث تعلمنا المزيد عن خلفيته. ومع ذلك ، حذر جاكس والده بشأن ما يحدث له بعد أسبوعين ، مما جعلني أشعر بالفضول إذا كان سيأتي للعب دور في نهاية الموسم حيث علمنا أنه يعيش الآن في عام 2016 أو إذا كان قدرًا أن يموت بهذه الطريقة يغض النظر.

لقد كان Rip الشخصية المختلطة في البرنامج بالنسبة لي حتى الآن من حلقة إلى أخرى ، ولكن 'Last Refuge' كانت واحدة من أقوى حلقاته حيث تم الكشف عن ماضيه أيضًا. لقد وجدت أنه من الذكي أن يكون اسمه الحقيقي مايكل ، والذي اعتبرته إشارة إلى مايكل جون كارتر المعروف أيضًا باسم Booster Gold ، وهو والده في القصص المصورة. أنا سعيد لأن والدة ريب بالتبني لم تنقلب أبدًا على الفرقة لأن ذلك كان سيكون كثيرًا. كان مجرد وجود الحاج كافياً لأنها كانت قادرة على إحداث الكثير من المشاكل بمفردها ، خاصة في النهاية. في حين أن هذا العرض يقدم مشاهد حركة رائعة حقًا ، هذه المرة يمكنني أن أقدر ذلك أكثر عندما رأيناهم جميعًا يهاجمونها في نفس الوقت الذي قامت فيه الكاميرا بعمل 360. شعرت وكأنك تقرأ صفحات رائعة من القصص المصورة حيث ترى كل هجوم في الألواح. يونغ ريب ، مع ذلك ، تسلل إليها وطعنها ، كان رائعًا.

بينما لم أتطرق إليها كثيرًا ، كنت سعيدًا لأن راي وكندرا اقتربا أكثر في هذه الحلقة بعد أن أخبرته عن حلقة الأسبوع الماضي. لقد شعرت بالقلق من أن ينتهي الأمر بالانفصال ، لكن بدلاً من ذلك ، وافقت على الزواج منه! يجب الإشارة إلى هذا كثيرًا ، لكن هذه حقًا واحدة من أكثر العلاقات نضجًا التي لدينا في DC TV Universe. على الرغم من أنني متأكد من أن فاندال سيكون الشخص الذي سيظهر في حفل الزفاف في الجزء الذي يمكننا فيه 'التحدث الآن أو الاحتفاظ بسلامتك إلى الأبد'.

بشكل عام ، بينما آمل أن أرى نوعًا من التأثير لما فعلوه في هذه الحلقة ، كانت 'Last Refuge' واحدة من أقوى الحلقات التي شهدناها هذا الموسم وبالتأكيد واحدة من قصص السفر عبر الزمن المفضلة لدي حتى الآن.

اساطير الغد يتم بثه في ليالي الخميس الساعة 8 / 7c على The CW.

[الصورة: Dean Buscher / The CW]

ملخص

يواجه The Legends أقوى خصم لهم حتى الآن بينما يلاحق Pilgrim ماضيهم في حلقة هذا الأسبوع من Legends of Tomorrow.